中國‧粗口警示牌

（中國）“媽的，今天在路邊坐車又被換假錢了，氣死我啦！……”這可不是某人說的氣話，而是中國深圳市的沙井客運中心附近豎立的警示牌上的語言。如此“雷”人的警示標語讓過往市民忍俊不禁。

據《深圳商報》報導，除了上述的那句話外，一名男子 的漫畫頭像後還寫？：“我靠，今天坐上野雞車又被賣豬仔了，真沒良心！”的字樣。男子的下方是一名老人的頭像，上面寫道：“倒霉，今天坐上黑車又被騙了 500元，狗日的！”一位警察的漫畫頭像後寫？“真笨，為甚麼不到正規車站坐車，那安全才有保障！”的字樣。在標語的最後一行，則留下了上南派出所的報警 電話。

市民：口語化標語更警醒人

除了天橋下設置的這樣一塊警示牌外，在沙井客運中心周邊還有兩塊，上面的內容都是一樣。“其實 大家都知道，牌子上的意思就是提醒市民不要乘坐‘野雞車’（非法德士），不過好像語言上有點過了！”來沙井客運中心乘車的市民張先生笑著說。市民陳先生認 為，警示牌標語很特別，用口語化的語言講述了乘坐“野雞車”的危害，比一般性的警示標語更加有警醒作用。

據中國派出所工作人員表示，這個警示牌並不是派出所豎立的，而是沙井客運中心製作的，製作警示牌提醒市民切勿搭乘“野雞車”初衷是好的，但語言有些不文明，他們已經要求車站拆除了，然後重新製作新的更換上去。（多倫多明報）